그대가 형제를 사랑하듯이

 

#Hadith: love for the sake of Allah

 

하나님의 사도 무함마드(하나님께서 그에게 자비와 평화를 베푸시길)께서 말씀하셨습니다.

한 남자가 다른 마을에 사는 그의 형제 무슬림 형제를 방문하고 가는 길에 전지전능하신 하나님께서는 그에게 천사를 보내시었다. 천사가 그에게 다가와 말하기를 지금 그대는 어디로 가는 중인가? 그가 대답하기를 이 마을에 사는 한 무슬림형제를 방문하러 가는 길입니다 라고 말하자 그대는 그 형제로부터 어떤 도움을 청하러 가는가? 하고 천사가 묻자 그는 아닙니다. 나는 하나님을 진실로 믿는 자로서 그를 사랑할 따름입니다. 라고 대답했던 바 천사가 다시 말하기를 나는 하나님의 명령으로 너에게 왔느니라. 하나님 께서는 참된 믿음으로 그대가 형제를 사랑하듯 하나님께서는 그 대를 진실로 사랑하시느니라 라고 말했다.

 

이 하디쓰의 지침

 

1. 가장 우월한 유대는 하나님의 길에서 형제애로 맺어진 관계이다.

2. 하나님의 길에서의 참된 사랑은 신앙으로부터 비롯된다.

3. 하나님을 위해 형제를 찾아가는 사람은 축복이 함께 한다.

4. 서로 사랑하는 사람은 최후의 심판일에 하나님의 자비의 그늘아래

있게된다.

5. 이슬람은 무슬림간에 유대를 맺어주며 이 유대는 꼭 필요하다.

 

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " أَنَّ رَجُلاً زَارَ أَخًا لَهُ فِي قَرْيَةٍ أُخْرَى فَأَرْصَدَ اللَّهُ لَهُ عَلَى مَدْرَجَتِهِ مَلَكًا فَلَمَّا أَتَى عَلَيْهِ قَالَ أَيْنَ تُرِيدُ قَالَ أُرِيدُ أَخًا لِي فِي هَذِهِ الْقَرْيَةِ . قَالَ هَلْ لَكَ عَلَيْهِ مِنْ نِعْمَةٍ تَرُبُّهَا قَالَ لاَ غَيْرَ أَنِّي أَحْبَبْتُهُ فِي اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ . قَالَ فَإِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكَ بِأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَبَّكَ كَمَا أَحْبَبْتَهُ فِيهِ " . صحيح مسلم

 

Abu Huraira reported Allah's Apostle (ﷺ) as saying:

A person visited his brother in another town and Allah deputed an Angel to wait for him on his way and when he came to him he said: Where do you intend to go? He said: I intend to go to my brother in this town. He said: Have you done any favour to him (the repayment of which you intend to get)? He said: No, excepting this that I love Mm for the sake of Allah, the Exalted and Glorious. Thereupon he said: I am a meesenger to you from, Allah: (to inform you) that Allah loves you as you love him (for His sake). Sahih Muslim